[TOP]

執正中文

此書被瀏覽0次

4人閱讀過此書

副標題 : 對治壞鬼公文　學好中文章法

作者 : 陳雲

分類 : 中文科

關鍵字 : 中國語文>語文類>文法>《第三屆香港書獎》決選書籍

《第三屆香港書獎》決選書籍：
學好中文，保住香港。
政府、商界齊齊用「程式中文」炮製「病壞」公文。「程式中文」即以新造的合成詞彙及洋化句式來堆砌句子。研究、參詳、權衡輕重、斟酌情況……今日只是「積極考慮」；震怒、激憤、痛心疾首……用不得，就隨官腔說「極度遺憾」、「深切遺憾」和「強烈譴責」。
中英夾雜的程式語言如「極富娛樂性，又有教育性」，卻忘記上世紀的說法「寓教育於娛樂」；有「請你被告知」卻不懂「敬告閣下」。程式中文令語言貧乏、思想單一，社會表達難免都變成廢話。
《執正中文》分析各式公文寫作法，詳述公文三通則：簡明、完整、情味，對治冗長累贅、機械程式中文，遭受港式學校教育及官僚洋化中文，再探如何鍛煉文心、文理、文氣，將之還原為天真自然、合乎章法。概說中文章法之原理，充當津樑。
0則評論
 
 

執正中文

ACNO C020385
索書號 802.07 7510
複本總數 1
館藏位置 Library
借閱分類 Book
ISBN 978-988783639-7
出版商 天窗
出版年份 2009
版本
警告 No Alert Message
小說 N
語言 中文
科目 中文科
購買日期 2009-09-17
價格 91.8
面(頁)數 317頁
插圖及稽核細節
未選擇任何檔案 選擇檔案
支援上載大小: 10mb | 檔案類型
標題:  Youtube: 
新增
標題:  http:// 
新增

最新書評

更多

閱讀進度

已加入書櫃的書，可在此處記錄你的閱讀進度啊！

己看完此書了嗎？快快寫下你的感想及評分吧!

本書籍資訊

ACNO C020385
索書號 802.07 7510
館藏位置 Library
借閱分類 Book
ISBN 978-988783639-7
出版商 天窗
出版年份 2009
版本

複本